Moreno wants to sanction Canada over wildfire smoke — but scientists say climate change is the real culprit