Today’s famous athlete birthdays for May 9 includes one of MLB’s greatest hitters, a 2-time Home Run Derby champ and a former NFL No. 1 pick