The Guardians’ bullpen is getting the job done — but there are warning signs they can’t keep ignoring