Miami uses 3-ball to drop SMU, 89-79 in First Four, to dance its way into NCAA Tournament’s first round