Keon Ellis used to be stuck. How a hill, a text and a new mindset have him ready for Cleveland’s moment