Guardians, Pirates awaiting MLB decision on Friday’s series opener amid Northeast Ohio air quality alert