An Ohio organization just launched a program that lets donors redirect their federal tax dollars to religious schools, and Today in Ohio say that should be unconstitutional