A Hall of Fame voter says Joel Bitonio belongs in Canton, but admits it will be a 'tough, tough uphill battle'