A coach told this Euclid basketball star he should be playing football — one month later, he's competing in front of 54 colleges